Православие.Ru, 28 марта 2011 г. http://www.pravoslavie.ru/orthodoxchurches/45597.htm |
Перевела с японского Галина Бесстремянная |
Сендай, 28 марта 2011 года
Церковь Благовещения в Ямада. Фото: Акира Аракава, 18 марта 2011 года |
25 марта 2011 года в своей третьей публикации на сайте Западно-Японской епархии епископ Сендайский Серафим сообщает о состоянии церквей после землетрясения.
Церковь апостола Иоанна Богослова и приход Исиномаки. Здание церкви и дом причта затоплены, но не очень сильно. Необходим незначительный ремонт. Погиб прихожанин Никанор Коми Цутому. Пропавшими без вести числятся Андрей Ёнэсато Кимиёси и Феодосий Ёнэсато Хадзимэ. Некоторые семьи прихожан продолжают оставаться в эвакуационных пунктах.
Церковь пророка Исаии и приход Вакуя. Погибла София Накагава Цунэко. Пропал без вести Моисей Накагава Иёдзи.
Церковь Вознесения Господня и приход Сакари в Офунато. Преставились Любовь Исэ Миэ, Петр Исэ Дайги, Марфа Иэ Аи.
Церковь Благовещения и приход в Ямада. Пропал без вести один из прихожан.
Церковь апостола Иоанна Богослова и приход Каннари. Согласно сообщениям из города Курихара, провалились своды фундамента храма, существует опасность того, что здание упадет.
Церковь Преображения и приход Санума. Серьезно повреждены дома прихожан, находиться в домах опасно. Здание церкви также неустойчиво.
Церковь Воскресения и приход Кэсэннума. Церковь и дом для собраний прихожан сохранились. Две православные семьи находятся в безопасности, но их дома разрушены. Сейчас эти семьи – в эвакуационном пункте, затем они временно будут проживать в комнате для собраний верующих при церкви.
Церковь Преображения и приход Такасимидзу. Своды храма повреждены. Прихожане в безопасности.
Просим ваших молитв об усопших и пропавших без вести.