В афинских церквях Священное Писание будет читаться на новогреческом языке

Афины, 13 сентября 2004 г.

Предстоятель Элладской Православной Церкви архиепископ Афинский Христодул распорядился, чтобы в столичных храмах Евангелие читалось на новогреческом языке. Сегодня богослужебным языком ЭПЦ остается древнегреческий.

Как сообщает газета "Элефтерос Типос", лидер православных греков обеспокоен тем, что значительная часть верующих - в
первую очередь молодые прихожане - не понимают древнегреческого языка и из-за этого не могут принимать должного участия
в богослужениях. По данным газеты, 19 сентября в ряде приходов столичной епархии будет запущена "пилотная схема", в
рамках которой отрывки из Нового Завета будут читаться во время службы сначала на древнем, а затем и на современном
греческом.