Париж, 31 января 2011 г.
В соответствии с предлагавшейся поправкой к Закону об этике биологических исследований, французские граждане были бы наделены правом получить от медиков помощь при добровольном уходе из жизни «в предельном возрасте или при серьезной и неизлечимой болезни, вызывающей физическую или психологическую боль». «Право на смерть» применялось бы в случаях, когда боль «не может быть облегчена или считается невыносимой» Во время заседания Сената, проходившего 26 января и дебатировавшего вопрос о внесении поправки, разрешающей эвтаназию, группы верующих-христиан провели пикет, протестуя против абортов и эвтаназии, во время которого около 700 человек изображали мертвых.
В письме, которое 25 января направил членам Сената представитель Конференции французских католических епископов монсеньор Бернар Подвен (Bernard Podvin), сказано, что «вещи, затрагивающие самые интимные, внутренние и священные сферы и экзистенциально уязвимые места», не должны быть узаконены. Епископы выступили резко против внесения в законодательство поправки об эвтаназии и призвали католиков написать на имя сенаторов послания с выражением протеста по поводу планировавшихся изменений в законодательстве, что, возможно, в итоге повлияло на решение Сената Франции.