Москва, 11 июля 2009 г.
На заседании Священного Синода Украинской Православной Церкви, состоявшемся 9 июля 2009 года в Киево-Печерской лавре, было принято Обращение Синода к архипастырям, пастырям, монашествующим и всем верным чадам Украинской Православной Церкви в связи с визитом на Украину Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла (27 июля — 5 августа 2009 года), перевод которого с украинского публикует Патриархия.ru.
Ваши Высокопреосвященства, Преосвященства, боголюбивое монашество, всечестные отцы, дорогие братья и сестры, все верные чада Украинской Православной Церкви!
С 27 июля по 5 августа в пределах Украинской Православной Церкви по приглашению ее Священного Синода с архипастырским визитом будет пребывать новоизбранный Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл. Во время визита на Украину Его Святейшество посетит выдающиеся святыни нашей земли: Киево-Печерскую, Почаевскую, Святогорскую лавры, место крещения святого равноапостольного князя Владимира — Херсонес, другие храмы и монастыри нашей Церкви, а также примет участие в праздничных мероприятиях по случаю 450-летия принесения на Волынь Почаевской чудотворной иконы Божией Матери и 350-летия обретения нетленных мощей преподобного Иова Почаевского.
Святейший Патриарх Кирилл прибывает к крещальной купели
Руси — в город Киев, откуда не только «пошла
земля Русская», как свидетельствует преподобный
Нестор Летописец, но и в место, где находятся духовные
корни Русской Православной Церкви. Именно здесь после
Владимирова Крещения была основана Киевская митрополия,
которая и поныне совершает свое спасительное служение на
землях Украины.
Визит Патриарха Кирилла является радостным событием,
поскольку дает нам возможность молитвенного и
евхаристического единения с Его Святейшеством вокруг Чаши
Христовой. Мы надеемся, что Патриарший визит приумножит
воодушевление Украинской Православной Церкви во главе с ее
Предстоятелем Блаженнейшим Митрополитом Киевским и всея
Украины Владимиром для совершения спасительной миссии
среди народа Украины, будет содействовать утверждению
церковного единства и преодолению разделений в украинском
Православии.
Призываем всех вознести свои молитвы ко Всемилостивому Богу, чтобы утихли страсти, которые в последнее время раздуваются вокруг визита недоброжелательными силами. Встретим Его Святейшество как Архипастыря, который благовествует мир (Ис. 52, 7).
9 июля 2009 года, Свято-Успенская Киево-Печерская
лавра